© Sophie Lukersmith
Concert passé
Jeu. 25 Juin 2026 – 20:30
Bruxelles
Romina Lischka & Hathor Consort
From the Moon to the Fish
Présentation
From the moon to the Fish explore, par la musique et la vidéo, la riche musique soufie de Turquie et de Syrie, qui a également fait son chemin vers l'Europe au Moyen-Âge. Au cœur du programme, l'abandon de soi à l'amour de Dieu est lié à la cérémonie séculaire des danseurs soufis turcs. Pour les soufis, le dhikr est considéré comme un moyen d'accéder à l'illumination spirituelle et à l'abandon de soi à Dieu. Le dhikr est également une forme de culte où la musique et la poésie, associées à des danses répétées, sont pratiquées dans le cadre d'une cérémonie visant à se souvenir de Dieu. Trouvant une similitude dans l'universalité des traditions musicales, le Hathor Consort embrasse et explore ces traditions musicales soufies transfrontalières dans ce programme passionnant. La musique a le même pouvoir que la spiritualité : elle ouvre quelque chose d'indéfinissable.
Programme
Martin Codax, Mia irmana fremosa, treides comigo (cantiga de amigo), B1279, V 885, N 3
Romina Lischka, Raga Bihag
Waslet Mwashahat Maqam Nihavend: Maqam Nihavend (improvisation vocale) – Mwashah ya Mona, Maqam Nihavend, Usul 9/8 – Mwashah khadoka Alnadi, Maqam Nihavend, Usul 8/8 – Mwashah Om ya nadim, Maqam Nihavend, Usul Yurok 6/8
Omar Batch, Mwashah Ya naesa, Maqam Nihavend, Usul 19/4
Shiva adi, Raga Bhairav (chanson populaire traditionelle)
Taksim Ney Maqam Saba
Anonyme / Anoniem, Mwashah Alinaya, Maqam Saba, Usul Yuruk Semai 6/8
Nayi Osman Dede, Hijaz Mevlevi Ayin-i Serif'i
Yürük Semai, Son Yürük
Kamel Al-Kholaei, Mwashah Yaraei Alzyba, Maqam Hijaz, Usul Yurok Samai 6/8
Vivabiancaluna Biffi/Martín Codax, Eno sagrado, en Vigo (cantiga de amigo), B 1283, V 889, N 6
Maqam Bayati (improvisation vocale)
Mwashah Jalla Man, Maqam Bayati, Usul Dawr Hindi 7/8
Vivabiancaluna Biffi/Rui Fernandes de Santiago, Quand'eu vejo las ondas (cantiga de amor), B 903, V 488
Romina Lischka/Raga Bhairavi, Jod – Alap
improvisation sur / improvisatie op “Ondas do mar de Vigo”: Ua dona que eu quero gram bem (cantiga de amor), B 810, V 394 (texte : Paio Gomes Charinho)
Maqam Hijaz (improvisation vocale)
Romina Lischka, Raga Bihag
Waslet Mwashahat Maqam Nihavend: Maqam Nihavend (improvisation vocale) – Mwashah ya Mona, Maqam Nihavend, Usul 9/8 – Mwashah khadoka Alnadi, Maqam Nihavend, Usul 8/8 – Mwashah Om ya nadim, Maqam Nihavend, Usul Yurok 6/8
Omar Batch, Mwashah Ya naesa, Maqam Nihavend, Usul 19/4
Shiva adi, Raga Bhairav (chanson populaire traditionelle)
Taksim Ney Maqam Saba
Anonyme / Anoniem, Mwashah Alinaya, Maqam Saba, Usul Yuruk Semai 6/8
Nayi Osman Dede, Hijaz Mevlevi Ayin-i Serif'i
Yürük Semai, Son Yürük
Kamel Al-Kholaei, Mwashah Yaraei Alzyba, Maqam Hijaz, Usul Yurok Samai 6/8
Vivabiancaluna Biffi/Martín Codax, Eno sagrado, en Vigo (cantiga de amigo), B 1283, V 889, N 6
Maqam Bayati (improvisation vocale)
Mwashah Jalla Man, Maqam Bayati, Usul Dawr Hindi 7/8
Vivabiancaluna Biffi/Rui Fernandes de Santiago, Quand'eu vejo las ondas (cantiga de amor), B 903, V 488
Romina Lischka/Raga Bhairavi, Jod – Alap
improvisation sur / improvisatie op “Ondas do mar de Vigo”: Ua dona que eu quero gram bem (cantiga de amor), B 810, V 394 (texte : Paio Gomes Charinho)
Maqam Hijaz (improvisation vocale)
Distribution
Hathor Consort
Romina Lischka, dhrupad vocal, viole de gambe & direction artistique
Viva Biancaluna Biffi, soprano & violon
Khaled Alhafez, voix syriennes
Tammam Mohamed Al Ramadan, ney syrien
Tristan Driessens, oud turc
Firas Hassan, percussion
Nina De Vroome, vidéo
Romina Lischka, dhrupad vocal, viole de gambe & direction artistique
Viva Biancaluna Biffi, soprano & violon
Khaled Alhafez, voix syriennes
Tammam Mohamed Al Ramadan, ney syrien
Tristan Driessens, oud turc
Firas Hassan, percussion
Nina De Vroome, vidéo
Vidéo
Galerie
Infos pratiques
Jeu. 25 Juin 2026
20:30
21:30
17 € (-26: 12 €)
Place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles
Je partage
Concert # 2
